Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
2130 of 436 results
21.
Enable WikiWord highlighting
వికీపద ఉద్దేపించుటను ఉపయోగించు
Translated by Pramod
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:11
22.
Enable closing notes with escape.
ఎస్కేపుతో మూసివేత నోట్లను చేతనముచేస్తుంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:12
23.
Enable custom font
మలచిన అక్షరశైలి ఉపయోగించు
Translated by Pramod
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:13
24.
Enable global keybindings
మొత్తంగా కీబైండింగ్స్ ఉపయోగించు
Translated by Pramod
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:14
25.
Enable spellchecking
ఉఛ్ఛారణ తనిఖీ ఉపయోగించు
Translated by Pramod
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:15
26.
Enable startup notes
ప్రారంభించు నోట్స్ ఉపయోగించు
Translated by Pramod
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:16
27.
Enable this option if you want bulleted lists to be automatic when you place - or * at the beginning of a line.
పంక్తియొక్క ప్రారంభమువద్ద మీరు - లేదా * వుంచినప్పుడు బుల్లెటెడ్ జాబితాలు స్వయంచాలకం కావాలంటే ఈ ఐచ్చికాన్ని చేతనముచేయుము.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:17
28.
Enable this option if you want to be able to middle-click the Tomboy icon to paste timestamped content into the Start Here note.
ఇక్కడ ప్రారంభించు, గమనిక లోనికి టైమ్‌స్టాంపుడ్ సారమును టాంబోయ్ ప్రతిమపై మద్య-నొక్కు ద్వారా అతికించ గలగాలని మీరు కోరుకుంటే ఈ ఐచ్చికాన్ని చేతనము చేయండి.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:18
29.
Enable this option to highlight words ThatLookLikeThis. Clicking the word will create a note with that name.
పదములను ఉద్దేపించుట కొరకు ఈ ఇఛ్ఛాపూర్వకమును ఉపయోగించు అది ఈ విధంగా కనబడుతుంది. పదమును నొక్కుట వలన ఆ నామము తో ఒక నోట్ ను సృష్టించవచ్చు.
Translated by Pramod
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:19
30.
FUSE Mounting Timeout (ms)
FUSE మౌంటింగ్ కాలమరల్పు (మిసె)
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:20
2130 of 436 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Pramod, వీవెన్.