Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1120 of 436 results
11.
Accept SSL Certificates
எஸ்எஸ்எல் சான்றிதழ்கள் ஐ ஏற்றுக்கொள்க
Translated by Ken VanDine
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:1
12.
Automatic Background Synchronization Timeout
தானியங்கி பின்னணி ஒத்திசைவு காலாவதி நேர.ம்
Translated by Ken VanDine
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:2
13.
Create a new Note
ஒரு புதிய குறிப்பினை உருவாக்கு
Translated by Ken VanDine
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:3
14.
Custom Font Face
தனிபயன் எழுத்துரு முகம்
Translated by Ken VanDine
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:4
15.
Determines X coordinate of Search window; stored on Tomboy exit.
டாம்பாய் வெளியேறும் போது சேமித்த தேடல் சாளரத்தின் X ஆயத்தொலைவை நிர்ணயிக்கிறது.
Translated by Ken VanDine
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:5
16.
Determines Y coordinate of Search window; stored on Tomboy exit.
டாம்பாய் வெளியேறும் போது சேமித்த தேடல் சாளரத்தின் Y ஆயத்தொலைவை நிர்ணயிக்கிறது.
Translated by Ken VanDine
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:6
17.
Determines pixel height of Search window; stored on Tomboy exit.
டாம்பாய் வெளியேறும் போது சேமித்த தேடல் சாளரத்தின் உயரத்தை பிக்ஸல் இல் நிர்ணயிக்கிறது.
Translated by Ken VanDine
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:7
18.
Determines pixel width of Search window; stored on Tomboy exit.
டாம்பாய் வெளியேறும் போது சேமித்த தேடல் சாளரத்தின் அகலத்தை பிக்ஸல் இல் நிர்ணயிக்கிறது.
Translated by Ken VanDine
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:8
19.
Enable Auto bulleted lists.
தானியங்கி எண்ணிட்ட பட்டியலை இயல்படுத்து
Translated by Ken VanDine
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:9
20.
Enable Middle-Click Paste On Icon.
நடு சொடுக்கு ஒட்டு சின்னத்தை இயல்படுத்து
Translated by Ken VanDine
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:10
1120 of 436 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, Ken VanDine.