|
|
74.
|
|
|
The global keybinding for opening the Note Search dialog. The format looks like "<Control>a" or "<Shift><Alt>F1". The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "<Ctl>" and "<Ctrl>". If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
|
|
|
|
|
As teclas de atalho globais para abrir a caixa de diálogo de pesquisa de notas. O formato se parece com "<Control>a" ou "<Shift><Alt>F1". O analisador é bastante liberal e permite minúsculas, maiúsculas e também abreviações como "<Ctl>" e "<Ctrl>". Se você definir a opção com a string especial "disabled", não haverá combinação de teclas para essa ação.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
Reviewed by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:64
|
|
|
75.
|
|
|
The global keybinding for opening the Recent Changes dialog. The format looks like "<Control>a" or "<Shift><Alt>F1". The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "<Ctl>" and "<Ctrl>". If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
|
|
|
|
|
As teclas de atalho globais para abrir o diálogo de alterações recentes. O formato se parece com "<Control>a" ou "<Shift><Alt>F1". O analisador é bastante liberal e permite minúsculas, maiúsculas e também abreviações como "<Ctl>" e "<Ctrl>". Se você definir a opção com a string especial "disabled", não haverá associação de teclas para esta ação.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:65
|
|
|
76.
|
|
|
The global keybinding for showing the Tomboy applet's menu. The format looks like "<Control>a" or "<Shift><Alt>F1". The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "<Ctl>" and "<Ctrl>". If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
|
|
|
|
|
As teclas de atalho globais para exibir o menu do miniaplicativo Tomboy. O formato se parece com "<Control>a" ou "<Shift><Alt>F1". O analisador é bastante liberal e permite minúsculas, maiúsculas e também abreviações como "<Ctl>" e "<Ctrl>". Se você definir a opção com a string especial "disabled", não haverá combinação de teclas para essa ação.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:66
|
|
|
77.
|
|
|
The handler for "note://" URLs
|
|
|
|
|
Manipulador para URLs "note://"
|
|
Translated and reviewed by
Vinicius Pinheiro
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:67
|
|
|
78.
|
|
|
The last directory a note was exported to using the Export To HTML plugin.
|
|
|
|
|
O último diretório usado pelo plug-in de Exportação para HTML.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:68
|
|
|
79.
|
|
|
The last setting for the 'Export linked notes' checkbox in the Export to HTML plugin.
|
|
|
|
|
O último estado da caixa de seleção "Exportar notas vinculadas" no plug-in de Exportação para HTML.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:69
|
|
|
80.
|
|
|
The last setting for the 'Include all other linked notes' checkbox in the Export to HTML plugin. This setting is used in conjunction with the 'HTML Export Linked Notes' setting and is used to specify whether all notes (found recursively) should be included during an export to HTML.
|
|
|
|
|
O último estado da caixa de seleção "Incluir todas as notas vinculadas" do plug-in de Exportação para HTML. Essa configuração é usada em conjunto com a opção "Exportar para HTML as Notas Vinculadas" e é usada para especificar se todas as notas (localizadas recursivamente) devem ser incluídas durante a exportação para HTML.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:70
|
|
|
81.
|
|
|
The note URI of the note that should be considered the "Start Here" note, which is always placed at the bottom of the Tomboy note menu and also accessible by hotkey.
|
|
|
|
|
O URI da nota que deve ser considerada a nota "Comece aqui", que é sempre colocada no topo do menu de notas do Tomboy e também é acessível via tecla de atalho.
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:71
|
|
|
82.
|
|
|
The port to use when connecting to the synchronization server via SSH. Set to -1 or less if default SSH port settings should be used instead.
|
|
|
|
|
A porta usada ao conectar ao servidor de sincronização via SSH. Defina como -1 ou menos se as configurações padrões de porta do SSH devem ser usadas ao invés desta.
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:72
|
|
|
83.
|
|
|
Time (in milliseconds) Tomboy should wait for a response when using FUSE to mount a sync share.
|
|
|
|
|
Tempo (em milissegundos) que o Tomboy deve aguardar por uma resposta ao usar o FUSE para montar um compartilhamento de sincronização.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:73
|
