|
406.
|
|
|
Synchronization is complete
|
|
|
|
Sincronização está completa
|
|
Translated by
Gustavo Henrique Klug
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:292
|
|
407.
|
|
|
{0} note updated.
|
|
|
{0} notes updated.
|
|
|
|
{0} nota atualizada.
|
|
Translated by
Augusta Carla Klug
|
|
|
{0} notas atualizadas.
|
|
Translated by
Augusta Carla Klug
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:294
|
|
408.
|
|
|
Your notes are now up to date.
|
|
|
|
Suas notas estão agora atualizadas.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:299
|
|
409.
|
|
|
Synchronization Canceled
|
|
|
|
Sincronização cancelada
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:303
|
|
410.
|
|
|
Synchronization was canceled
|
|
|
|
Sincronização foi cancelada
|
|
Translated by
Gustavo Henrique Klug
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:304
|
|
411.
|
|
|
You canceled the synchronization. You may close the window now.
|
|
|
|
Você cancelou a sincronização. Você pode fechar a janela agora.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:305
|
|
412.
|
|
|
Synchronization Not Configured
|
|
|
|
Sincronização não configurada
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:309
|
|
413.
|
|
|
Synchronization is not configured
|
|
|
|
Sincronização não está configurada
|
|
Translated by
Gustavo Henrique Klug
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:310
|
|
414.
|
|
|
Please configure synchronization in the preferences dialog.
|
|
|
|
Por favor configure a sincronização no diálogo de preferências.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:311
|
|
415.
|
|
|
Synchronization Service Error
|
|
|
|
Erro no serviço de sincronização
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/SyncDialog.cs:315
|