Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1928 of 436 results
19.
Enable Auto bulleted lists.
Овозможи автоматско ставање на точки на листите.
Translated by Јован Наумовски
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:9
20.
Enable Middle-Click Paste On Icon.
Овозможи вметнување со среден клик врз икона.
Translated by Јован Наумовски
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:10
21.
Enable WikiWord highlighting
Овозможи WikiWord осветлување
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:11
22.
Enable closing notes with escape.
Овозможи затворање на белешките со escape.
Translated by Јован Наумовски
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:12
23.
Enable custom font
Овозможи прилагоден фонт
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:13
24.
Enable global keybindings
Овозможи глобални поврзувања на копчиња
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:14
25.
Enable spellchecking
Овозможи проверка на правопис
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:15
26.
Enable startup notes
Овозможи појавување на белешки при подигнувањето
Translated by Јован Наумовски
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:16
27.
Enable this option if you want bulleted lists to be automatic when you place - or * at the beginning of a line.
Овозможете ја оваа опција ако сакате кај листите автоматски да се ставаат точки кога ќе напишете - или * на почетокот на редот.
Translated by Јован Наумовски
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:17
28.
Enable this option if you want to be able to middle-click the Tomboy icon to paste timestamped content into the Start Here note.
Овозможете ја оваа опција ако сакате да вметнувате содржина со временска ознака во белешката „Започни овде“ во Tomboy со среден клик врз икона.
Translated by Јован Наумовски
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:18
1928 of 436 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Јован Наумовски, Митко Крстев.