Ubuntu
tomboy package

Browsing Bulgarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “tomboy”
  3. Bulgarian (bg)
  4. Browsing Bulgarian translation
232 of 436 results First • • • Last
232.
<note-content>Start Here

<bold>Welcome to Tomboy!</bold>

Use this "Start Here" note to begin organizing your ideas and thoughts.

You can create new notes to hold your ideas by selecting the "Create New Note" item from the Tomboy Notes menu in your GNOME Panel. Your note will be saved automatically.

Then organize the notes you create by linking related notes and ideas together!

We've created a note called <link:internal>Using Links in Tomboy</link:internal>. Notice how each time we type <link:internal>Using Links in Tomboy</link:internal> it automatically gets underlined? Click on the link to open the note.</note-content>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<note-content>Започнете от тук

<bold>Добре дошли в Tomboy!</bold>

Използвайте тази „Начална бележка“, за да организирате вашите идеи и мисли.

Можете да създадете нови бележки, за да съхраните вашите идеи чрез избирането на „Създаване на нова бележка“ от менюто на Tomboy в панела на GNOME.

След това можете да организирате бележките като създавате връзки между тях!

Създадена е бележка наречена <link:internal>Създаване на връзки в Tomboy</link:internal>. Забележете как всеки път когато напишем <link:internal>Създаване на връзки в Tomboy</link:internal> тази фраза се подчертава автоматично. Натиснете върху връзката, за да отворите бележката.</note-content>
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../Tomboy/NoteManager.cs:265
232 of 436 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.