|
1.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
Аксесоари
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Simple and easy to use note-taking
|
|
|
|
Просто и лесно записване на бележки
|
|
Translated by
Rostislav Raykov
|
|
Reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
In upstream: |
|
Просто и лесно водене на бележки
|
|
|
Suggested by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Tomboy Applet Factory
|
|
|
|
Фабрика за аплети на Tomboy
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Tomboy Notes
|
|
|
|
Бележки (Tomboy)
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
Reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:4 ../data/tomboy.desktop.in.h:3
../Tomboy/Tray.cs:577
|
|
5.
|
|
|
S_ynchronize Notes
|
|
|
|
Син_хронизация на бележките
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:1 ../Tomboy/ActionManager.cs:183
../Tomboy/Tray.cs:269
|
|
6.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Относно
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:2 ../Tomboy/ActionManager.cs:168
|
|
7.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
Помо_щ
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:3 ../Tomboy/ActionManager.cs:161
../Tomboy/Tray.cs:283
|
|
8.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
_Настройки
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:4 ../Tomboy/ActionManager.cs:157
../Tomboy/Tray.cs:278
|
|
9.
|
|
|
Note-taker
|
|
|
|
Взимане на бележки
|
|
Translated by
Rostislav Raykov
|
|
Reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
In upstream: |
|
Водене на бележки
|
|
|
Suggested by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.desktop.in.h:1
|
|
10.
|
|
|
Take notes, link ideas, and stay organized
|
|
|
|
Писане на бележки, свързване на идеи — бъди организиран
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.desktop.in.h:2
|