Ubuntu
texinfo package

Browsing Slovenian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “texinfo”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
442 → 451 of 579 results First • • • Last
442.
lettering overflow, restarting at %c
(no translation yet)
Located in makeinfo/insertion.c:370
443.
%s requires an argument: the formatter for %citem
%s potrebuje argument: oblikovalnik za %citem
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:3144
444.
%cfloat environments cannot be nested
%cfload okolij ni mogoče gnezditi
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in makeinfo/insertion.c:727
445.
`@end' expected `%s', but saw `%s'
`@end' pričakovan `%s', toda viden je `%s'
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:2075 tp/Texinfo/XS/parsetexi/close.c:398
446.
No matching `%cend %s'
Ni ujemajočega `%cend %s'
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in makeinfo/insertion.c:1349
447.
%s requires letter or digit
%s zahteva črko ali številko
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in makeinfo/insertion.c:1618
448.
end of file inside verbatim block
konec datoteke znotraj bloka dobesednega zapisa
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in makeinfo/insertion.c:1718
449.
@%s not meaningful outside `@float' environment
@%s ni smiselno zunaj okolja `@float'
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in makeinfo/insertion.c:1942
450.
@menu seen before first @node, creating `Top' node
@menu je bil viden pred prvim @node, ki je ustvarilo vozlišče `Top'
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in makeinfo/insertion.c:1978
451.
perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?
Morda bi vaše vozlišče @top moralo biti ovito v @ifnottex namesto @ifinfo?
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in tp/Texinfo/ParserNonXS.pm:4667 tp/Texinfo/XS/parsetexi/handle_commands.c:1022
442 → 451 of 579 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Klemen Košir.