Ubuntu
tar package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “tar”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last
462.
%s: File shrank by %s byte
%s: File shrank by %s bytes
%s: Файл урезан на %s байт
Translated by Alex Nikolaenko
Reviewed by Dmitriy Kulikov
In upstream:
%s: Файл урезан на %s байт
Suggested by Pavel Maryanov
%s: Файл урезан на %s байта
Translated by Alex Nikolaenko
Reviewed by Dmitriy Kulikov
In upstream:
%s: Файл урезан на %s байта
Suggested by Pavel Maryanov
%s: Файл урезан на %s байт
Translated by Alex Nikolaenko
Reviewed by Dmitriy Kulikov
In upstream:
%s: Файл урезан на %s байтов
Suggested by Pavel Maryanov
Located in src/update.c:86
502.
Set date for next --touch option
Установить дату для следующего параметра --touch
Translated and reviewed by Alexander Shishenko
In upstream:
Указание даты для следующего параметра --touch
Suggested by Pavel Maryanov
Located in tests/genfile.c:183
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Alexander Shishenko, Alexey Reztsov, Andrey S. Bobryshev, ArtemZ, Azamat S. Kalimoulline, Dmitriy Kulikov, Konstantin Khazov, Pavel Dmitriev, Pavel Maryanov, Pavel Maryanov, Xamuh, Yuri Kozlov, Yuriy Talakan', Андрей Стрепетов.