Ubuntu
tar package

Browsing Italian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “tar”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
242 of 532 results First • • • Last
242.
GNU `tar' saves many files together into a single tape or disk archive, and can restore individual files from the archive.

Examples:
tar -cf archive.tar foo bar # Create archive.tar from files foo and bar.
tar -tvf archive.tar # List all files in archive.tar verbosely.
tar -xf archive.tar # Extract all files from archive.tar.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La versione GNU di "tar" è in grado di salvare molti file in un solo archivio su nastro o su disco e può ripristinare singoli file dall'archivio.

Esempi:
tar -cf archivio.tar foo bar # Crea archivio.tar dai file foo e bar
tar -tvf archivio.tar # Elenca prolissamente i file in archivio.tar
tar -xf archivio.tar # Estrae tutti i file da archivio.tar
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
La versione GNU di "tar" è in grado di salvare molti file in un solo archivio su nastro o su disco e può ripristinare singoli file dall'archivio.

Esempi:
tar -cf archivio.tar foo bar # Crea archivio.tar dai file foo e bar.
tar -tvf archivio.tar # Elenca prolissamente i file in archivio.tar.
tar -xf archivio.tar # Estrae tutti i file da archivio.tar.
Suggested by Milo Casagrande
Located in src/tar.c:348
242 of 532 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.