Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
2130 of 122 results
141.
Archive contains file names with leading prefixes removed.
(no translation yet)
Located in src/compare.c:533
144.
A lone zero block at %s
(no translation yet)
Located in src/compare.c:617 src/list.c:251
145.
%s: contains a cache directory tag %s; %s
(no translation yet)
Located in src/create.c:74
152.
%s: File shrank by %s byte; padding with zeros
%s: File shrank by %s bytes; padding with zeros
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/create.c:1095
154.
contents not dumped
(no translation yet)
Located in src/create.c:1236 src/create.c:1247 src/incremen.c:619 src/incremen.c:626
160.
directory not dumped
(no translation yet)
Located in src/create.c:1753 src/incremen.c:612
189.
Read error in snapshot file
(no translation yet)
Located in src/incremen.c:1115 src/incremen.c:1153
190.
Unexpected EOF in snapshot file
(no translation yet)
Located in src/incremen.c:1156 src/incremen.c:1214 src/incremen.c:1276
208.
block %s: ** Block of NULs **
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/list.c:236
215.
Archive signed base-64 string %s is out of %s range
(no translation yet)
Located in src/list.c:876
2130 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Mikel Olasagasti, gorkaazk.