|
73.
|
|
|
Written by %s , %s , %s ,
%s , %s , %s , %s , ![](/@@/translation-newline)
and %s .
|
|
|
TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
You can use line breaks, estimating that each author name occupies
ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnu/version-etc.c:150
|
|
74.
|
|
|
Written by %s , %s , %s ,
%s , %s , %s , %s ,
%s , and %s .
|
|
|
TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
You can use line breaks, estimating that each author name occupies
ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnu/version-etc.c:159
|
|
75.
|
|
|
Written by %s , %s , %s ,
%s , %s , %s , %s ,
%s , %s , and others.
|
|
|
TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
You can use line breaks, estimating that each author name occupies
ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnu/version-etc.c:170
|
|
77.
|
|
|
%s home page: <http://www.gnu.org/software/ %s />.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/version-etc.c:182
|
|
78.
|
|
|
General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/version-etc.c:184
|
|
105.
|
|
|
Cannot backspace archive file; it may be unreadable without -i
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1057
|
|
106.
|
|
|
rmtlseek not stopped at a record boundary
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1089
|
|
122.
|
|
|
This volume is out of sequence (%s - %s != %s )
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1555
|
|
123.
|
|
|
Archive not labeled to match %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1633 src/buffer.c:1651
|
|
126.
|
|
|
write did not end on a block boundary
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1942
|