Translations by Battoe19
Battoe19 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
The password may be incorrect.
|
|
| 2012-07-08 |
စကားဝှက်မှားနေတာဖြစ်မည်။
|
|
| 5. |
CUPS server error
|
|
| 2012-07-08 |
CUPS server အမှား
|
|
| 6. |
CUPS server error (%s)
|
|
| 2012-07-08 |
CUPS server အမှား(%s)
|
|
| 8. |
Retry
|
|
| 2012-07-08 |
ထပ်ကြိုးစားပါ
|
|
| 10. |
Username:
|
|
| 2012-07-08 |
သုံးစွဲသူအမည်၊
|
|
| 11. |
Password:
|
|
| 2012-07-08 |
စကားဝှက်-
|
|
| 13. |
Authentication
|
|
| 2012-07-08 |
ခွင့်ပြုချက်
|
|
| 14. |
Remember password
|
|
| 2012-07-08 |
စကားဝှက်ကိုမှတ်ထားမည်
|
|
| 16. |
Bad request
|
|
| 2012-07-08 |
ညံ့သော တောင်းဆိုမှု
|
|
| 17. |
Not found
|
|
| 2012-07-08 |
မတွေ့ပါ
|
|
| 19. |
Upgrade required
|
|
| 2012-07-08 |
အဆင့်မြှင့်ရန် လိုအပ်သည်
|
|
| 20. |
Server error
|
|
| 2012-07-08 |
Server အမှား
|
|
| 21. |
Not connected
|
|
| 2012-07-08 |
မချိတ်ဆက်မိပါ
|
|
| 22. |
status %s
|
|
| 2012-07-08 |
အခြေအနေ %s
|
|
| 23. |
There was an HTTP error: %s.
|
|
| 2012-07-08 |
ထိုနေရာတွင် HTTP အမှား : %s.
|
|
| 24. |
_New Group
|
|
| 2012-07-08 |
_အုပ်စုသစ်
|
|
| 25. |
_New Group from Selection
|
|
| 2012-07-08 |
_ရွေးခြယ်ရာမှ အုပ်စုသစ်
|
|
| 26. |
_Rename
|
|
| 2012-07-08 |
_R အမည်ပြောင်း
|
|
| 27. |
The item could not be renamed.
|
|
| 2012-07-08 |
ဤအချက်ကို အမည်ပြောင်းရန် အဖြစ်နိုင်ပါ။
|
|
| 28. |
The name "%s" is already in use. Please use a different name.
|
|
| 2012-07-08 |
"%s"အမယ်ဖြင့် အသုံးြပုနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။ အခြားအမည်ပြောင်းသုံးပါ။
|
|
| 29. |
Are you sure you want to permanently delete "%s"?
|
|
| 2012-07-08 |
"%s" ကို လုံး၀ဖျက်ပစ်လိုက်တော့မလား။
|
|
| 31. |
New Group
|
|
| 2012-07-08 |
အုပ်စုသစ်
|
|
| 32. |
All Printers
|
|
| 2012-07-08 |
စာကူးစက်များအားလုံး
|
|
| 33. |
Favorites
|
|
| 2012-07-08 |
အကြိုက်နှစ်သက်ဆုံးများ
|
|
| 34. |
Delete Jobs
|
|
| 2012-07-08 |
အလုပ်များအား ဖျက်ပစ်
|
|
| 35. |
Do you really want to delete these jobs?
|
|
| 2012-07-08 |
သင်တယ်ပဲ ဤအလုပ်ကို ဖျက်။
|
|
| 36. |
Delete Job
|
|
| 2012-07-08 |
အလုပ်များအား ဖျက်ပစ်
|
|
| 37. |
Do you really want to delete this job?
|
|
| 2012-07-08 |
သင်တယ်ပဲ ဤအလုပ်ကို ဖျက်။
|
|
| 38. |
Cancel Jobs
|
|
| 2012-07-08 |
အလုပ်အား ပယ်ဖျက်
|
|
| 39. |
Do you really want to cancel these jobs?
|
|
| 2012-07-08 |
သင်တယ်ပဲ ဤအလုပ်ကို ဖျက်။
|
|
| 40. |
Cancel Job
|
|
| 2012-07-08 |
အလုပ်အား ပယ်ဖျက်
|
|
| 41. |
Do you really want to cancel this job?
|
|
| 2012-07-08 |
သင်တယ်ပဲ ဤအလုပ်ကို ဖျက်။
|
|
| 42. |
deleting job
|
|
| 2012-07-08 |
အလုပ်အား ဖျက်ပစ်နေသည်
|
|
| 43. |
canceling job
|
|
| 2012-07-08 |
အလုပ်အား ပယ်ဖျက်နေသည်
|
|
| 44. |
_Cancel
|
|
| 2012-07-08 |
_C ပယ်ဖျက်မည်။
|
|
| 45. |
_Delete
|
|
| 2012-07-08 |
ဖျက်မည်
|
|
| 46. |
_Hold
|
|
| 2012-07-08 |
_ကိုင်ထား
|
|
| 47. |
_Release
|
|
| 2012-07-08 |
_လွှတ်လိုက်သည်
|
|
