Translations by Hyunsok Oh
Hyunsok Oh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Advanced...
|
|
| 2010-07-16 |
고급(_A)...
|
|
| 15. |
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
|
|
| 2010-07-16 |
암호가 틀렸거나, 서버에서 원격 관리를 거부하도록 설정되었을 수 있습니다.
|
|
| 16. |
Bad request
|
|
| 2010-07-16 |
잘못된 요청
|
|
| 18. |
Request timeout
|
|
| 2010-07-16 |
요청 시간 초과
|
|
| 21. |
Not connected
|
|
| 2010-07-16 |
연결되지 않음
|
|
| 123. |
No hold
|
|
| 2010-07-16 |
대기할 수 없음
|
|
| 124. |
Indefinite
|
|
| 2010-07-16 |
정의되지 않음
|
|
| 128. |
Second shift
|
|
| 2010-07-16 |
두 번째 교체
|
|
| 129. |
Third shift
|
|
| 2010-07-16 |
세 번째 교체
|
|
| 292. |
Renaming will lose history
|
|
| 2010-07-16 |
이름을 변경하면 기록이 손실됩니다
|
|
| 293. |
Completed jobs will no longer be available for re-printing.
|
|
| 2010-07-16 |
완료된 작업은 다시 인쇄할 수 없습니다.
|
|
| 343. |
Verifying
|
|
| 2010-07-16 |
확인 중
|
|
| 344. |
Verifying printer
|
|
| 2010-07-16 |
프린터 확인 중
|
|
| 392. |
translator-credits
|
|
| 2010-07-16 |
김은주 <eukim@redhat.com>
오현석 <hoh@redhat.com>
|
|
| 589. |
Do not preserve job history
|
|
| 2010-07-16 |
작업 기록을 보관하지 않습니다
|
|
| 591. |
Preserve job history but not files
|
|
| 2010-07-16 |
파일을 제외하고 작업 기록만 보관합니다
|
|
| 705. |
Configuring new printer
|
|
| 2010-07-16 |
새 프린터 설정
|
|
