Ubuntu
system-config-kickstart package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “system-config-kickstart”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
58 → 67 of 330 results First • • • Last
58.
Boot Loader Options
開機管理程式選項
Translated and reviewed by Ben Wu
Located in ../src/kickstartGui.py:143
59.
Partition Information
分割區資訊
Translated and reviewed by Ben Wu
Located in ../src/kickstartGui.py:143
60.
Network Configuration
網路組態設定
Translated and reviewed by Ben Wu
Located in ../src/kickstartGui.py:144 system-config-kickstart.gladestrings:165
61.
Authentication
認證
Translated and reviewed by Ben Wu
Located in ../src/kickstartGui.py:144
62.
Firewall Configuration
防火牆組態設定
Translated and reviewed by Ben Wu
Located in ../src/kickstartGui.py:145 system-config-kickstart.gladestrings:218
63.
Display Configuration
顯示卡設定
Translated and reviewed by Ben Wu
Located in ../src/kickstartGui.py:145 system-config-kickstart.gladestrings:248
64.
Package Selection
選取套件
Translated and reviewed by Ben Wu
Located in ../src/kickstartGui.py:146 system-config-kickstart.gladestrings:258
65.
Pre-Installation Script
前置安裝程式碼
Translated and reviewed by Ben Wu
Located in ../src/kickstartGui.py:146 system-config-kickstart.gladestrings:264
66.
Post-Installation Script
後續安裝程式碼
Translated and reviewed by Ben Wu
Located in ../src/kickstartGui.py:147 system-config-kickstart.gladestrings:271
67.
Kickstart Configurator @VERSION@
Copyright (c) 2000-2002 Red Hat, Inc.
Copyright (c) 2000-2002 Brent Fox <bfox@redhat.com>
Copyright (c) 2000-2002 Tammy Fox <tfox@redhat.com>
A graphical interface for creating a kickstart file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Kickstart 設定程式 @VERSION@
Copyright (c) 2000-2002 Red Hat, Inc.
Copyright (c) 2000-2002 Brent Fox <bfox@redhat.com>
Copyright (c) 2000-2002 Tammy Fox <tfox@redhat.com>
一個用來建立 kickstart 檔案的圖形介面
Translated and reviewed by Ben Wu
Located in ../src/kickstartGui.py:193
58 → 67 of 330 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ben Wu, Po-Hsu Lin, Walter Cheuk.