Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
311320 of 330 results
311.
Run outside of the chroot environment
chroot ortamının dışında çalıştır
Translated and reviewed by Bahadir Yagan
Located in system-config-kickstart.gladestrings:267
312.
Type your %post script below:
%post betiğinizi aşağıya yazınız:
Translated and reviewed by Bahadir Yagan
Located in system-config-kickstart.gladestrings:270
313.
label93
etiket93
Translated and reviewed by Bahadir Yagan
Located in system-config-kickstart.gladestrings:272
314.
Preview Options
Önzileme Seçenekleri
Translated and reviewed by Bahadir Yagan
Located in system-config-kickstart.gladestrings:273
315.
_Save to File
Dosyaya _Kaydet
Translated and reviewed by Bahadir Yagan
Located in system-config-kickstart.gladestrings:274
316.
You have choosen the following configuration. Click Save File to save the kickstart file.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Aşağıdaki yapılandırmayı seçtiniz. Kickstart dosyasını kaydetmek için "Dosyayı kaydet" düğmesine tıklayınız.
Translated and reviewed by Bahadir Yagan
Located in system-config-kickstart.gladestrings:275
317.
RAID Options
RAID Seçenekleri:
Translated and reviewed by Bahadir Yagan
Located in system-config-kickstart.gladestrings:276
318.
Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID device. A RAID device can be configured to provide additional speed and reliability compared to using an individual drive. For more information on using RAID devices please consult the kickstart documentation.
Yazılımsal RAID farklı diskleri bir büyük RAID aygıtı olarak birleştirmenizi sağlar. Bir RAID aygıtı tek tek disk bölümlerini kullanmaktan daha fazla güven ve hız sağlar. RAID aygıtlarının kullanımı konusunda daha fazla bilgi almak için Kickstart belgelerine bakınız.
Translated and reviewed by Bahadir Yagan
Located in system-config-kickstart.gladestrings:277
319.
To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and mounted.
RAID kullanmak istiyorsanız önce en azından iki 'yazılımsal RAID' bölümü oluşturmalısınız. Ondan sonra biçemlendirilebilen ve bağlanabilen bir RAID aygıtı oluşturabilirsiniz.
Translated and reviewed by Bahadir Yagan
Located in system-config-kickstart.gladestrings:278
320.
Choose one of the following options:
Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:
Translated and reviewed by Bahadir Yagan
Located in system-config-kickstart.gladestrings:279
311320 of 330 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bahadir Yagan, Efe Çiftci, EsatYuce, ubuntuki.