|
|
37.
|
|
|
Please select a root password.
|
|
|
|
|
Selecione a senha root.
|
|
Translated and reviewed by
David Barzilay
|
|
|
|
Located in
../src/basic.py:225
|
|
|
38.
|
|
|
Bootloader options are not applicable to the %s platform
|
|
|
|
|
As opções de início não se aplicam à plataforma %s.
|
|
Translated and reviewed by
David Barzilay
|
|
|
|
Located in
../src/bootloader.py:76
|
|
|
39.
|
|
|
Grub passwords do not match. Please try again.
|
|
|
|
|
As senhas do grub não coincidem. Por favor tente novamente.
|
|
Translated and reviewed by
David Barzilay
|
|
|
|
Located in
../src/bootloader.py:117
|
|
|
40.
|
|
|
Trusted devices:
|
|
|
create table with custom checklists
|
|
|
|
|
Dispositivos de confiança:
|
|
Translated and reviewed by
David Barzilay
|
|
|
|
Located in
../src/firewall.py:59
|
|
|
41.
|
|
|
Trusted services:
|
|
|
|
|
Serviços de confiança:
|
|
Translated and reviewed by
David Barzilay
|
|
|
|
Located in
../src/firewall.py:84
|
|
|
42.
|
|
|
Other ports: (1029:tcp)
|
|
|
|
|
Outras portas: (1029:tcp)
|
|
Translated and reviewed by
David Barzilay
|
|
|
|
Located in
../src/firewall.py:116
|
|
|
43.
|
|
|
Please enter an NFS server.
|
|
|
|
|
Por favor insira um servidor NFS.
|
|
Translated and reviewed by
David Barzilay
|
|
|
|
Located in
../src/install.py:134
|
|
|
44.
|
|
|
Please enter an NFS directory.
|
|
|
|
|
Por favor insira um diretório NFS.
|
|
Translated and reviewed by
David Barzilay
|
|
|
|
Located in
../src/install.py:137
|
|
|
45.
|
|
|
Please enter an FTP server.
|
|
|
|
|
Insira um servidor de FTP.
|
|
Translated and reviewed by
David Barzilay
|
|
|
|
Located in
../src/install.py:147
|
|
|
46.
|
|
|
Please enter an FTP directory.
|
|
|
|
|
Por favor insira um diretório FTP.
|
|
Translated and reviewed by
David Barzilay
|
|
|
|
Located in
../src/install.py:154
|
