|
|
28.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
Narzędzia systemowe
|
|
Translated and reviewed by
Seweryn Opyd
|
| In upstream: |
|
Narzędzia Systemowe
|
|
|
Suggested by
Tom Berner
|
|
|
|
Located in
../src/RHELPackageGroupList.py:43
|
|
|
29.
|
|
|
Printing Support
|
|
|
|
|
Wsparcie drukowania
|
|
Translated and reviewed by
Seweryn Opyd
|
| In upstream: |
|
Wsparcie Drukowania
|
|
|
Suggested by
Tom Berner
|
|
|
|
Located in
../src/RHELPackageGroupList.py:44
|
|
|
32.
|
|
|
IBM iSeries
|
|
|
|
|
IBM iSeries
|
|
Translated and reviewed by
Seweryn Opyd
|
| In upstream: |
|
IBM Seria i
|
|
|
Suggested by
Tom Berner
|
|
|
|
Located in
../src/basic.py:72
|
|
|
33.
|
|
|
IBM pSeries
|
|
|
|
|
IBM pSeries
|
|
Translated and reviewed by
Seweryn Opyd
|
| In upstream: |
|
IBM Seria p
|
|
|
Suggested by
Tom Berner
|
|
|
|
Located in
../src/basic.py:73
|
|
|
34.
|
|
|
IBM zSeries/s390
|
|
|
|
|
IBM zSeries/s390
|
|
Translated and reviewed by
Seweryn Opyd
|
| In upstream: |
|
IBM Seria z/s390
|
|
|
Suggested by
Tom Berner
|
|
|
|
Located in
../src/basic.py:73
|
|
|
35.
|
|
|
Root passwords do not match.
|
|
|
|
|
Hasła roota się nie zgadzają.
|
|
Translated and reviewed by
Seweryn Opyd
|
| In upstream: |
|
Hasła root'a się nie zgadzają.
|
|
|
Suggested by
Tom Berner
|
|
|
|
Located in
../src/basic.py:206
|
|
|
38.
|
|
|
Bootloader options are not applicable to the %s platform
|
|
|
|
|
Opcje programu rozruchowego nie dotyczą platformy %s
|
|
Translated and reviewed by
Seweryn Opyd
|
| In upstream: |
|
Opcje bootloader'a nie do zastosowania w przypadku platformy %s
|
|
|
Suggested by
Tom Berner
|
|
|
|
Located in
../src/bootloader.py:76
|
|
|
39.
|
|
|
Grub passwords do not match. Please try again.
|
|
|
|
|
Hasła gruba się nie zgadzają. Proszę spróbować ponownie.
|
|
Translated and reviewed by
Seweryn Opyd
|
| In upstream: |
|
Hasła Grub'a nie zgadzają się. Proszę spróbować ponownie.
|
|
|
Suggested by
Tom Berner
|
|
|
|
Located in
../src/bootloader.py:117
|
|
|
56.
|
|
|
Basic Configuration
|
|
|
|
|
Konfiguracja podstawowa
|
|
Translated and reviewed by
Seweryn Opyd
|
| In upstream: |
|
Konfiguracja Podstawowa
|
|
|
Suggested by
Tom Berner
|
|
|
|
Located in
../src/kickstartGui.py:142
|
|
|
58.
|
|
|
Boot Loader Options
|
|
|
|
|
Opcje programu rozruchowego
|
|
Translated and reviewed by
Seweryn Opyd
|
| In upstream: |
|
Opcje Boot Loader'a
|
|
|
Suggested by
Tom Berner
|
|
|
|
Located in
../src/kickstartGui.py:143
|
