Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1120 of 152 results
95.
The partition you specified does not begin with "hd" or "sd". Partitions must have a valid device name and partition number such as "hda1" or "sda3".
(no translation yet)
Located in ../src/partWindow.py:506
101.
Please select a partition from the list.
(no translation yet)
Located in ../src/partition.py:151 ../src/partition.py:181
102.
You currently have %d software RAID partition(s) free to use.
(no translation yet)
Located in ../src/raidOptionsWindow.py:72
103.
You must select at least 2 partitions in order to use RAID %s
(no translation yet)
Located in ../src/raidWindow.py:172
104.
You must select at least 3 partitions in order to use RAID %s
(no translation yet)
Located in ../src/raidWindow.py:178
106.
Usage: system-config-kickstart [--help] [--generate <filename>] [<kickstart_filename>]

--help Print out this message
--generate <filename> Generate a kickstart file from the current machine and write
it to <filename>. This option runs on the console, so it is
useful for servers that do not have X currently running.
<kickstart_filename> This option will cause the GUI to launch with the values from
the kickstart file already filled in.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/system-config-kickstart.py:60
107.
Could not open display because no X server is running.
(no translation yet)
Located in ../src/system-config-kickstart.py:77
108.
Try running 'system-config-kickstart --help' for a list of options.
(no translation yet)
Located in ../src/system-config-kickstart.py:78
109.
Could not read video driver database
(no translation yet)
Located in ../src/xconfig.py:106
111.
Partition Options
(no translation yet)
Located in system-config-kickstart.gladestrings:8
1120 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi, Rêzan Tovjîn, rizaseckin.