Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
7483 of 330 results
74.
Please fill in the network information
Agahiyên torê binivîse
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../src/network.py:213
75.
A network device with the name %s already exists. Please choose another device name
Jixwe bi navê %s amûreke torê heye. Tu navê amûrekî din hilbijêre.
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../src/network.py:318
76.
Could not start because there is no /usr/share/comps/
Nikare dest pê bike ji ber ku /usr/share/comps/ nîn e
Translated and reviewed by Rêzan Tovjîn
Located in ../src/packageGroupList.py:18
77.
/comps.xml file.
dosiya /comps.xml .
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../src/packageGroupList.py:18
78.
Please make sure the comps package is installed.
Tu pê ewleyî ku pakêta comps hatiye sazkirin.
Translated and reviewed by Rêzan Tovjîn
Located in ../src/packageGroupList.py:19
79.
ext2
ext2
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../src/partWindow.py:83 system-config-kickstart.gladestrings:58
80.
ext3
ext3
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../src/partWindow.py:83 system-config-kickstart.gladestrings:59
81.
software RAID
_("physical volume (LVM)"):"lvm",
(no translation yet)
Located in ../src/partWindow.py:85 ../src/partWindow.py:148
82.
swap
swap
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../src/partWindow.py:86 system-config-kickstart.gladestrings:60
83.
vfat
vfat
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../src/partWindow.py:86 system-config-kickstart.gladestrings:61
7483 of 330 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi, Rêzan Tovjîn, rizaseckin.