Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 15 results
106.
Usage: system-config-kickstart [--help] [--generate <filename>] [<kickstart_filename>]

--help Print out this message
--generate <filename> Generate a kickstart file from the current machine and write
it to <filename>. This option runs on the console, so it is
useful for servers that do not have X currently running.
<kickstart_filename> This option will cause the GUI to launch with the values from
the kickstart file already filled in.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/system-config-kickstart.py:60
131.
Number of spares:
(no translation yet)
Located in system-config-kickstart.gladestrings:34
233.
Use Shadow Passwords
(no translation yet)
Located in system-config-kickstart.gladestrings:168
237.
Use broadcast to find NIS server
(no translation yet)
Located in system-config-kickstart.gladestrings:173
252.
Enable Hesiod Support
(no translation yet)
Located in system-config-kickstart.gladestrings:194
263.
Name Switch Cache Daemon (nscd) Authentication
(no translation yet)
Located in system-config-kickstart.gladestrings:209
264.
Name Switch Cache
(no translation yet)
Located in system-config-kickstart.gladestrings:210
280.
On first boot, Setup Agent is:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in system-config-kickstart.gladestrings:229
289.
Use custom monitor sync rates
(no translation yet)
Located in system-config-kickstart.gladestrings:239
306.
Warning: An error in this script might cause your kickstart installation to fail. Do not include the %pre command at the beginning.
(no translation yet)
Located in system-config-kickstart.gladestrings:260
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.