|
|
38.
|
|
|
Bootloader options are not applicable to the %s platform
|
|
|
|
|
Valgmuligheder for opstartindlæser kan ikke bruges på %s-platformen
|
|
Translated by
Keld Simonsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../src/bootloader.py:76
|
|
|
39.
|
|
|
Grub passwords do not match. Please try again.
|
|
|
|
|
Adgangskoder for Grub er ikke ens. Prøv igen.
|
|
Translated by
Keld Simonsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../src/bootloader.py:117
|
|
|
40.
|
|
|
Trusted devices:
|
|
|
create table with custom checklists
|
|
|
|
|
Enheder vi stoler på:
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
../src/firewall.py:59
|
|
|
41.
|
|
|
Trusted services:
|
|
|
|
|
Betroede tjenester:
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
| In upstream: |
|
Pålidelige enheder:
|
|
|
Suggested by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
../src/firewall.py:84
|
|
|
42.
|
|
|
Other ports: (1029:tcp)
|
|
|
|
|
Andre porte: (1029:tcp)
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
../src/firewall.py:116
|
|
|
43.
|
|
|
Please enter an NFS server.
|
|
|
|
|
Indtast venligst en NFS-server.
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
../src/install.py:134
|
|
|
44.
|
|
|
Please enter an NFS directory.
|
|
|
|
|
Indtast venligst et katalog til NFS.
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
../src/install.py:137
|
|
|
45.
|
|
|
Please enter an FTP server.
|
|
|
|
|
Indtast venligst en FTP-server.
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
../src/install.py:147
|
|
|
46.
|
|
|
Please enter an FTP directory.
|
|
|
|
|
Indtast venligst et FTP-katalog.
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
../src/install.py:154
|
|
|
47.
|
|
|
Please enter an FTP user name.
|
|
|
|
|
Indtast venligst et brugernavn til FTP.
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
../src/install.py:160
|
