Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
311320 of 330 results
311.
Run outside of the chroot environment
chroot এনভায়রনমেন্টের বাইরে চালাও
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in system-config-kickstart.gladestrings:267
312.
Type your %post script below:
আপনার %post স্ক্রপ্টটি নীচে টাইপ করুন:
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in system-config-kickstart.gladestrings:270
313.
label93
label93
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
not sure
Located in system-config-kickstart.gladestrings:272
314.
Preview Options
পূর্বপ্রদর্শনের অপশন
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in system-config-kickstart.gladestrings:273
315.
_Save to File
ফাইলে সংরক্ষণ করুন (_স)
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in system-config-kickstart.gladestrings:274
316.
You have choosen the following configuration. Click Save File to save the kickstart file.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
আপনি নিম্নোক্ত কনফিগারেশন নির্বাচন করেছেন। ফাইল সংরক্ষণ-এ ক্লিক করে kickstart ফাইলটি সংরক্ষণ করুন।
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in system-config-kickstart.gladestrings:275
317.
RAID Options
RAID -এর অপশন
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in system-config-kickstart.gladestrings:276
318.
Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID device. A RAID device can be configured to provide additional speed and reliability compared to using an individual drive. For more information on using RAID devices please consult the kickstart documentation.
সফ্টওয়ের RAID এর দ্বারা আপনি একাধিক ডিস্ককে একত্র করে একটি বড় RAID ডিভাইস তৈরি করতে পারবেন। RAID ডিভাইসকে কনফিগার করে একক ড্রাইভের তুলনায় অধিকতর গতিশীল এবং স্থায়ী হিসাবে কনফিগার করা সম্ভব। RAID ডিভাইস সম্বন্ধে অধিক তথ্যের জন্য kickstart ডকুমেন্টেশন পড়ুন।
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in system-config-kickstart.gladestrings:277
319.
To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and mounted.
RAID ব্যবহার করবার আগে আপনাকে 'সফ্টওয়ের RAID' ধরনের অন্তত দুটি পার্টিশন তৈরি করতে হবে। তারপর আপনি একটি RAID ডিভাইস তৈরি করে তাকে ফরম্যাট এবং মাউন্ট করতে পারবেন।
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in system-config-kickstart.gladestrings:278
320.
Choose one of the following options:
নিম্নোক্ত অপশনের মধ্যে একটি নির্বাচন করুন:
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in system-config-kickstart.gladestrings:279
311320 of 330 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.