Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
5867 of 330 results
58.
Boot Loader Options
خيارات محمّل الإقلاع
Translated and reviewed by Youcef Rabah Rahal
Located in ../src/kickstartGui.py:143
59.
Partition Information
معلومات التّجزيء
Translated and reviewed by Youcef Rabah Rahal
Located in ../src/kickstartGui.py:143
60.
Network Configuration
تهيئة الشّبكة
Translated and reviewed by Youcef Rabah Rahal
Located in ../src/kickstartGui.py:144 system-config-kickstart.gladestrings:165
61.
Authentication
التّوثيق
Translated and reviewed by Youcef Rabah Rahal
Located in ../src/kickstartGui.py:144
62.
Firewall Configuration
إعداد الجدار النّاري
Translated and reviewed by Youcef Rabah Rahal
Located in ../src/kickstartGui.py:145 system-config-kickstart.gladestrings:218
63.
Display Configuration
تهيئة العرض
Translated and reviewed by Youcef Rabah Rahal
Located in ../src/kickstartGui.py:145 system-config-kickstart.gladestrings:248
64.
Package Selection
اختيار الحزم
Translated and reviewed by Youcef Rabah Rahal
Located in ../src/kickstartGui.py:146 system-config-kickstart.gladestrings:258
65.
Pre-Installation Script
الشيفرة البرمجيّة لما ق_بل التّثبيت
Translated and reviewed by Youcef Rabah Rahal
Located in ../src/kickstartGui.py:146 system-config-kickstart.gladestrings:264
66.
Post-Installation Script
الشيفرة البرمجيّة لما ب_عد التّثبيت
Translated and reviewed by Youcef Rabah Rahal
Located in ../src/kickstartGui.py:147 system-config-kickstart.gladestrings:271
67.
Kickstart Configurator @VERSION@
Copyright (c) 2000-2002 Red Hat, Inc.
Copyright (c) 2000-2002 Brent Fox <bfox@redhat.com>
Copyright (c) 2000-2002 Tammy Fox <tfox@redhat.com>
A graphical interface for creating a kickstart file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
مُهيّء kickstart النّسخة @VERSION@
حقوق النّسخ محفوظة لردهات المتّحدة لسنة 2000-2002
حقوق النّسخ محفوظة لبرنت فوكس لسنة 2000-2002 <bfox@redhat.com>
حقوق النّسخ محفوظة لتامي فوكس لسنة 2000-2002 <tfox@redhat.com>
واجهة رسوميّة لإنشاء ملف kickstart
Translated and reviewed by Youcef Rabah Rahal
Located in ../src/kickstartGui.py:193
5867 of 330 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah Ibraheem, Ibrahim Saed, Majid Al-Dharrab, Youcef Rabah Rahal.