|
30.
|
|
|
Cluster Node Name:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cluster-Knotenname:
|
|
Translated by
Stefan Kaltenborn
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:45
|
|
31.
|
|
|
Cluster Properties
|
|
|
|
Cluster-Eigenschaften
|
|
Translated by
r4wbeRRy
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:83
|
|
32.
|
|
|
Cluster name
|
|
|
|
Cluster-Name
|
|
Translated by
r4wbeRRy
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:86
|
|
33.
|
|
|
Config Version:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Konfigurationsversion:
|
|
Translated by
mafix
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:89
|
|
34.
|
|
|
Config version number set in the configuration file.
|
|
|
|
In der Konfigurationsdatei vergebene Konfigurationsversionsnummer.
|
|
Translated by
hpeck
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:90
|
|
35.
|
|
|
Convert present configuration from one lock style to another
|
|
|
|
Aktuelle Konfiguration von einem gesperrten Stil in einen anderen umwandeln
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:4
|
|
36.
|
|
|
Create New
Configuration
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Neue Konfiguration
erstellen
|
|
Translated by
r4wbeRRy
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:129
|
|
37.
|
|
|
Create a
new resource
for this service
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Eine neue
Ressource für
diesen Dienst erzeugen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:148
|
|
38.
|
|
|
Create a Failover Domain
|
|
|
|
Eine Sicherungs-Domain erzeugen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:21
|
|
39.
|
|
|
Create a Resource
|
|
|
|
Eine Ressource erzeugen
|
|
Translated by
Stefan Kaltenborn
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:30
|