Ubuntu
synaptic package

Browsing Thai translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Thai (th)
  4. Browsing Thai translation
690 of 727 results First • • • Last
690.
<span weight="bold" size="larger">Your package information is out of date</span>

Your package information is older than 48 hours. There could be important security updates available. It is recommended to reload the package information regularly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<span weight="bold" size="larger">ข้อมูลแพกเกจของคุณล้าสมัยแล้ว</span>

ข้อมูลแพกเกจของคุณเก่าเกิน 48 ชั่วโมงแล้ว อาจมีการปรับรุ่นเพื่อแก้ปัญหาระบบรักษาความปลอดภัยเกิดขึ้นแล้วก็ได้ ขอแนะนำให้คุณปรับข้อมูลแพกเกจอย่างสม่ำเสมอ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_update_outdated.ui.h:3
690 of 727 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.