|
|
126.
|
|
|
Marked for upgrade
|
|
|
|
|
Shënuar për aktualizim
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:51
|
|
|
127.
|
|
|
Marked for downgrade
|
|
|
|
|
Shënuar për ulje një shkallë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:52
|
|
|
128.
|
|
|
Marked for removal
|
|
|
|
|
Shënuar për tu hequr
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:53
|
|
|
129.
|
|
|
Marked for complete removal
|
|
|
|
|
Shënuar për tu hequr plotësisht
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:54
|
|
|
130.
|
|
|
Not installed
|
|
|
|
|
Nuk është instaluar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:55 ../common/rpackageview.cc:143
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:18
|
|
|
131.
|
|
|
Not installed (locked)
|
|
|
|
|
Nuk është instaluar (mbyllur)
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:56
|
|
|
132.
|
|
|
Installed
|
|
|
|
|
E instaluar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:57 ../common/rpackageview.cc:138
../gtk/gsynaptic.cc:577 ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:10
|
|
|
133.
|
|
|
Installed (upgradable)
|
|
|
|
|
Instaluar (aktualizuar)
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:58 ../common/rpackageview.cc:175
../gtk/gsynaptic.cc:566
|
|
|
134.
|
|
|
Installed (locked to the current version)
|
|
|
|
|
Instaluar (e mbyllur te versioni i tanishëm)
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:59
|
|
|
135.
|
|
|
Broken
|
|
|
|
|
Dëmtuar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagestatus.cc:60 ../common/rpackageview.cc:521
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:38
|
