|
22.
|
|
|
Java Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "java"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Linguagem de Programação Java
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:56
|
|
23.
|
|
|
KDE Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "KDE"
|
|
|
|
Ambiente de Janelas KDE
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
Ambiente Gráfico KDE
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:60
|
|
24.
|
|
|
Kernel and modules
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "kernel"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Kernel e módulos
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:62
|
|
25.
|
|
|
Libraries - Development
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libdevel"
|
|
|
|
Bibliotecas - Desenvolvimento
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:64
|
|
26.
|
|
|
Libraries
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libs"
|
|
|
|
Bibliotecas
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:66
|
|
27.
|
|
|
Lisp Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "lisp"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Linguagem de Programação Lisp
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:68
|
|
28.
|
|
|
Localization
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "localization"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Localização
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
korsairtuga
|
|
|
Tradução
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic" by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:70
|
|
29.
|
|
|
Email
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "mail"
|
|
|
|
E-mail
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
Correio
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic" by
Hugo Carvalho
|
|
|
Endereço de E-Mail
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic" by
António Miranda
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:72
|
|
30.
|
|
|
Mathematics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "math"
|
|
|
|
Matemáticas
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Suggestions: |
|
|
Actividades de matemática
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic" by
Stéphane Graber
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:74
|
|
31.
|
|
|
Miscellaneous - Text Based
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "misc"
|
|
|
|
Outros - Modo Texto
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:76
|