Browsing Norwegian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

141148 of 148 results
689.
<big><b>Could not download all necessary package files</b></big>

The version of the package that you want to install might be no longer available in the repository, or there may be problems with the source of the package. Reload the package list and check the source of the package (e.g. CD or network connection).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_download_error.ui.h:2
693.
History
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_logview.ui.h:1
694.
History of installed, upgraded and removed software packages.
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_logview.ui.h:3
702.
Remember my answer for future upgrades
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_upgrade.ui.h:11
707.
Package Manager
(no translation yet)
Located in ../data/synaptic.desktop.in.h:2
709.
Package name
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:69
711.
Provided packages
depends, predepends etc
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgfindwindow.h:37 ../gtk/rgfiltermanager.h:74
715.
Please insert a disc in the drive.
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgpkgcdrom.cc:68
141148 of 148 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: John Sverre, Jonas Myrlund, Nicolay Korslund, datafeilen, forteller, magnusbb.