|
27.
|
|
|
Lisp Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "lisp"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lisp programmeringsspråk
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Programmeringsspråket Lisp
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:68
|
|
28.
|
|
|
Localization
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "localization"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lokaltilpassing
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Språk
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic" by
Brage
|
|
|
Lokalisering
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:70
|
|
34.
|
|
|
OCaml Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "ocaml"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
OCaml programmeringsspråk
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Programmeringsspråket OCaml
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:82
|
|
38.
|
|
|
PHP Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "php"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
PHP programmeringsspråk
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Programmeringsspråket PHP
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:90
|
|
40.
|
|
|
Ruby Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "ruby"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ruby programmeringsspråk
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Programmeringsspråket Ruby
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:94
|
|
47.
|
|
|
Version Control Systems
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "vcs"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Versjonskontrollsystemer
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:112
|
|
48.
|
|
|
Video software
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "video"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Videoprogrammer
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:114
|
|
51.
|
|
|
Xfce Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "xfce"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Xfce skrivebordsmiljø
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:120
|
|
52.
|
|
|
Zope/Plone Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "zope"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Zope/Plone-miljø
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:122
|
|
100.
|
|
|
Not all changes and updates succeeded. For further details of the failure, please expand the 'Details' panel below.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle endringer og oppdateringer ble ikke utført. For flere detaljer om feilen(e), vennligst utvid «detaljer»-panelet under.
|
|
|
Norwegian Bokmal
synaptic in Ubuntu Lucid package "synaptic"
by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
../common/rinstallprogress.cc:43
|