Ubuntu
synaptic package

Browsing Czech translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Czech (cs)
  4. Browsing Czech translation
690 of 727 results First • • • Last
690.
<span weight="bold" size="larger">Your package information is out of date</span>

Your package information is older than 48 hours. There could be important security updates available. It is recommended to reload the package information regularly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<span weight="bold" size="larger">Informace o balících jsou zastaralé</span>

Vaše informace o balících jsou starší než 48 hodin. Může být dostupná důležitá bezpečnostní aktualizace. Je doporučené pravidelně obnovovat informace o balících.
Translated by Kamil Páral
Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_update_outdated.ui.h:3
690 of 727 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.