Ubuntu
synaptic package

Browsing Breton translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Breton (br)
  4. Browsing Breton translation
298 of 727 results First • • • Last
298.


Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Ne bourchas ket Canonical hivizadennoù evit %s. Hivizadennoù zo a c'hall bezañ pourchaset gant kummuniezh Ubuntu.
Translated and reviewed by Alan
In upstream:


Ne dafar ket Canonical hivizaat evit %s. Hivizaat bennak a c'hall dafaret gant ar gummuniezh Ubuntu.
Suggested by Breizh
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:261
298 of 727 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.