Ubuntu
synaptic package

Browsing Bulgarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

425 → 434 of 727 results First • • • Last
425.
Add packages downloaded with the "Generate package download script" feature to the system
Добави пакетите изтеглени с опцията «Генерирай скрипт за изтегляне на пакети»
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:8
426.
Apply
Приложи
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:55
427.
Automatically installed
Автоматично инсталирани
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by PhobosK
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:31
428.
Available versions:
Достъпни версии:
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:18
429.
Common
Общи
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by PhobosK
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:79 ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:15
430.
Dependants
Зависими
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in ../gtk/rgmainwindow.cc:88
431.
Dependencies
Зависимости
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in ../gtk/rgfindwindow.h:36 ../gtk/rgmainwindow.cc:87 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:80 ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:16 ../gtk/rgfiltermanager.h:73
432.
Dependencies of the Latest Version
Зависимости на последната версия
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in ../gtk/rgmainwindow.cc:89
433.
Download:
Изтегляне:
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:78 ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:14
434.
Generate a shell script so that you can download the selected packages on a different computer
Генерирай скрипт, с който избранте пакети могат да бъдат изтеглени на друг компютър
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:6
425 → 434 of 727 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Boyan Sotirov, Georgi Arabadjiev, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Nikola Kasabov, PhobosK, Svetoslav Stefanov, Yavor Doganov.