Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

101103 of 103 results
101.
_Reload
_Last på nytt
Translated by Hans Petter Birkeland
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
_Oppdater
Norwegian Nynorsk software-properties in Ubuntu Lucid package "software-properties" by Andreas N.
_Last om att
Norwegian Nynorsk software-properties in Ubuntu Lucid package "software-properties" by infirit
Last på nytt
Norwegian Nynorsk software-properties in Ubuntu Lucid package "software-properties" by Knut Karevoll
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
102.
_Replace
_Erstatt
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland
Suggestions:
By_t ut
Norwegian Nynorsk software-properties in Ubuntu Lucid package "software-properties" by Åsmund Steen Skjæveland
_Bytt
Norwegian Nynorsk software-properties in Ubuntu Lucid package "software-properties" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
103.
_Select Best Server
_Velg beste tjener
Translated and reviewed by Håvar
Suggestions:
_Vel beste tenar
Norwegian Nynorsk software-properties in Ubuntu Lucid package "software-properties" by Andreas N.
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
101103 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Savik, Asbjorno, Christian Aasan, Hans Petter Birkeland, Hans Rødtang, Håvar, Kent Vegard Evjen, Kjetil Birkeland Moe, Morten, Tor Harald Thorland, Trygve Vea.