Ubuntu
software-properties package

Browsing Malayalam translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

11 → 20 of 103 results First • • • Last
11.
Testing Mirrors
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:184 ../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:185 ../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:218
12.
Cancel
റദ്ദാക്കുക
Translated and reviewed by arjun
Located in ../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:184 ../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:187 ../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:8
13.
No suitable download server was found
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:219 ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:335
14.
Please check your Internet connection.
താങ്കളുടെ ഇന്റര്‍നെറ്റ് ബന്ധം പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമമാണോ എന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക.
Translated and reviewed by Deepu G Nair
Located in ../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:220 ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:336
15.
Canceling...
റദ്ദാക്കുന്നു...
Translated and reviewed by arjun
Located in ../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:235 ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:351
16.
Daily
ദിവസേന
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:162 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:9
17.
Every two days
രണ്ടുദിവസം കൂടുമ്പോള്‍
Translated and reviewed by Deepu G Nair
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:163 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:10
18.
Weekly
ആഴ്ചതോറും
Translated and reviewed by Deepu G Nair
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:164 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:11
19.
Every two weeks
രണ്ടാഴ്ചയിലൊരിക്കല്‍
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:165 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:12
20.
Every %s days
എല്ലാ %s ദിവസവും
Translated and reviewed by Deepu G Nair
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:172 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:257
11 → 20 of 103 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mohan, Deepu G Nair, DrG, Giri, ST Alfas, Santo, arjun.