|
11.
|
|
|
Testing Mirrors
|
|
|
|
ལེན་འཇུག་ཁུངས་ཚོད་ལྟ་བྱེད་བཞིན་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:182
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:183
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:216
|
|
12.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
རྩིས་མེད་
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:182
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:185
../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:8
|
|
13.
|
|
|
No suitable download server was found
|
|
|
|
འོས་མཚམས་ཀྱི་ལེན་འཇུག་ཞབས་ཞུ་བ་ཞིག་མི་རྙེད་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:217
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:337
|
|
14.
|
|
|
Please check your Internet connection.
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱི་དྲ་བ་སྦྲེལ་མཐུད་ལ་བརྟག་ཞིབ་བྱེད་རོགས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:218
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:338
|
|
15.
|
|
|
Canceling...
|
|
|
|
རྩིས་མེད་དུ་གཏོང་བཞིན་པ...
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:233
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:353
|
|
16.
|
|
|
Daily
|
|
|
|
ཉིན་རེ་བཞིན
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:210
../data/gtkbuilder/main.ui.h:12
|
|
17.
|
|
|
Every two days
|
|
|
|
ཉིན་གཉིས་རེ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:211
../data/gtkbuilder/main.ui.h:13
|
|
18.
|
|
|
Weekly
|
|
|
|
གཟའ་འཁོར་རེ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:212
../data/gtkbuilder/main.ui.h:14
|
|
19.
|
|
|
Every two weeks
|
|
|
|
གཟའ་འཁོར་གཉིས་རེ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:213
../data/gtkbuilder/main.ui.h:15
|
|
20.
|
|
|
Every %s days
|
|
|
|
ཉིན་%s་རེ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:220
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:334
|