Translations by AJenbo
AJenbo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Search
|
|
| 2010-08-15 |
Søg
|
|
| ~ |
Configuration file '%s' changed
|
|
| 2009-10-31 |
Konfigurationsfil "%s" er ændret
|
|
| 8. |
_All Software
|
|
| 2010-04-02 |
_Alt software
|
|
| 2010-03-23 |
_Alt Software
|
|
| 9. |
_Canonical-Maintained Software
|
|
| 2010-04-02 |
_Canonical-vedligeholdt software
|
|
| 18. |
3D
|
|
| 2010-03-23 |
3D
|
|
| 19. |
Accessories
|
|
| 2010-02-22 |
Tilbehør
|
|
| 20. |
Arcade
|
|
| 2010-02-22 |
Arkade
|
|
| 21. |
Astronomy
|
|
| 2010-03-23 |
Astronomi
|
|
| 22. |
Biology
|
|
| 2010-03-23 |
Biologi
|
|
| 23. |
Board Games
|
|
| 2010-03-23 |
Brætspil
|
|
| 24. |
Card Games
|
|
| 2010-03-23 |
Kortspil
|
|
| 25. |
Chat
|
|
| 2010-03-23 |
Chat
|
|
| 26. |
Chemistry
|
|
| 2010-03-23 |
Kemi
|
|
| 27. |
Computer Science & Robotics
|
|
| 2010-04-02 |
Datalogi og robotteknologi
|
|
| 28. |
Debugging
|
|
| 2010-01-07 |
Fejlsøgning
|
|
| 29. |
Developer Tools
|
|
| 2010-03-23 |
Udviklingsværktøjer
|
|
| 30. |
Drawing
|
|
| 2011-08-03 |
Tegning
|
|
| 2010-04-02 |
Tegneprogrammer
|
|
| 31. |
Education
|
|
| 2010-02-22 |
Uddannelse
|
|
| 32. |
Electronics
|
|
| 2010-03-23 |
Elektronik
|
|
| 33. |
Engineering
|
|
| 2010-04-02 |
Ingeniørarbejde
|
|
| 34. |
File Sharing
|
|
| 2010-03-23 |
Fildeling
|
|
| 35. |
Fonts
|
|
| 2010-01-07 |
Skrifttyper
|
|
| 36. |
Games
|
|
| 2010-01-07 |
Spil
|
|
| 37. |
Geography
|
|
| 2010-03-23 |
Geografi
|
|
| 38. |
Geology
|
|
| 2010-03-23 |
Geologi
|
|
| 39. |
Graphic Interface Design
|
|
| 2010-04-02 |
Grafisk brugerfladedesign
|
|
| 40. |
Graphics
|
|
| 2010-01-07 |
Grafik
|
|
| 41. |
Haskell
|
|
| 2010-01-07 |
Haskell
|
|
| 42. |
IDEs
|
|
| 2010-01-07 |
IDE'er
|
|
| 43. |
Internet
|
|
| 2010-02-22 |
Internet
|
|
| 44. |
Java
|
|
| 2010-01-07 |
Java
|
|
| 45. |
Libraries
|
|
| 2010-01-07 |
Biblioteker
|
|
| 46. |
Lisp
|
|
| 2010-04-02 |
Lisp
|
|
| 47. |
Localization
|
|
| 2010-03-23 |
Lokalisering
|
|
| 48. |
Mail
|
|
| 2010-01-07 |
Post
|
|
| 49. |
Mathematics
|
|
| 2010-01-07 |
Matematik
|
|
| 50. |
Mono/CLI
|
|
| 2010-04-02 |
Mono/CLI
|
|
| 51. |
Multimedia
|
|
| 2010-02-22 |
Multimedie
|
|
| 52. |
OCaml
|
|
| 2010-04-02 |
OCaml
|
|
| 53. |
Office
|
|
| 2010-02-22 |
Kontor
|
|
| 54. |
Painting & Editing
|
|
| 2010-04-02 |
Maling og redigering
|
|
| 55. |
Perl
|
|
| 2010-01-07 |
Perl
|
|
| 56. |
Photography
|
|
| 2010-04-02 |
Fotografering
|
|
| 57. |
Physics
|
|
| 2010-03-23 |
Fysik
|
|
| 58. |
Profiling
|
|
| 2010-01-07 |
Profilering
|
|
| 59. |
Publishing
|
|
| 2010-04-02 |
Publicering
|
|
| 60. |
Puzzles
|
|
| 2010-04-02 |
Hjernevridere
|
|
| 61. |
Python
|
|
| 2010-01-07 |
Python
|
|
