|
|
106.
|
|
|
%d dpi
|
|
|
Preferences dialog: Label for resolution value in resolution list (dpi = dots per inch)
|
|
|
|
|
%d dpi
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:294
|
|
|
107.
|
|
|
%d dpi (high resolution)
|
|
|
Preferences dialog: Label for maximum resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (høy oppløsning)
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%d dpi (høg oppløysing)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
simple-scan in Ubuntu Lucid package "simple-scan"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:291
|
|
|
108.
|
|
|
%d dpi (default)
|
|
|
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (forvalg)
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
%d dpi (standard)
|
|
|
Suggested by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:285
|
|
|
109.
|
|
|
Files missing
|
|
|
Title of dialog when cannot load required files
|
|
|
|
|
Manglende filer
|
|
Translated by
Mats Taraldsvik
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Manglande filer
|
|
|
Norwegian Nynorsk
simple-scan in Ubuntu Lucid package "simple-scan"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../src/ui.vala:1450
|
|
|
110.
|
|
|
Please check your installation
|
|
|
Description in dialog when cannot load required files
|
|
|
|
|
Vennligst undersøk installasjonen
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sjekk installasjonen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
simple-scan in Ubuntu Lucid package "simple-scan"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../src/ui.vala:1452
|
|
|
111.
|
|
|
Change _Scanner
|
|
|
Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
|
|
|
|
|
Bytt _skanner
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bytt _skannar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
simple-scan in Ubuntu Lucid package "simple-scan"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
src/ui.vala:1937
|
|
|
112.
|
|
|
Scanned Document.pdf
|
|
|
Default filename to use when saving document
|
|
|
|
|
Skannet_dokument.pdf
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skanna dokument.pdf
|
|
|
Norwegian Nynorsk
simple-scan in Ubuntu Lucid package "simple-scan"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:466
|
