|
|
54.
|
|
|
Directory to save files to
|
|
|
|
|
파일을 저장할 디렉터리
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
|
|
|
55.
|
|
|
Height of paper in tenths of a mm
|
|
|
|
|
종이의 높이(단위: 0.1mm)
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
|
|
|
56.
|
|
|
Height of scanned image in pixels
|
|
|
|
|
스캔한 그림의 높이(단위: 픽셀)
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
57.
|
|
|
Page side to scan
|
|
|
|
|
스캔할 페이지 방향
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
|
|
|
58.
|
|
|
Resolution for photo scans
|
|
|
|
|
사진 스캔용 해상도
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
|
|
|
59.
|
|
|
Resolution for text scans
|
|
|
|
|
택스트 스캔용 해상도
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
|
|
|
60.
|
|
|
Resolution of last scanned image
|
|
|
|
|
마지막 스캔한 이미지의 해상도
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
61.
|
|
|
SANE device to acquire images from.
|
|
|
|
|
SANE 장치에서 이미지를 가져옵니다.
|
|
Translated by
Bundo
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
|
|
|
62.
|
|
|
TRUE if the application window is maximized
|
|
|
|
|
참으로 설정하면 프로그램 창을 최대화합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
63.
|
|
|
The direction of the scanner across the scanned page. It can be one of the following: 'top-to-bottom' 'bottom-to-top' 'left-to-right' 'right-to-left'
|
|
|
|
|
스케너의 위치가 피스캔 종이를 지나가고 있습니다. 이것은 다음의 것 중 하나를 따라갑니다.'위에서 아래로' '아래에서 위로' '왼쪽에서 오른쪽으로' '오른쪽에서 왼쪽으로'
|
|
Translated by
Lyuso
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/simple-scan.schemas.in.h:12
|
