|
1.
|
|
|
Unknown system error
|
|
|
|
Erro de sistema descoñecido
|
|
Translated and reviewed by
Jesús Bravo Álvarez
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:191
|
|
2.
|
|
|
%s : option ` %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opción ` %s ' é ambigua
|
|
Translated and reviewed by
Jesús Bravo Álvarez
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:694
|
|
3.
|
|
|
%s : option `-- %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opción `-- %s ' non permite ningún argumento
|
|
Translated and reviewed by
Jesús Bravo Álvarez
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:719
|
|
4.
|
|
|
%s : option ` %c %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opción ` %c %s ' non permite ningún argumento
|
|
Translated and reviewed by
Jesús Bravo Álvarez
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:724
|
|
5.
|
|
|
%s : option ` %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opción « %s » require un argumento
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:742 lib/getopt.c:915
|
|
6.
|
|
|
%s : unrecognized option `-- %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opción `-- %s ' descoñecida
|
|
Translated and reviewed by
Jesús Bravo Álvarez
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:771
|
|
7.
|
|
|
%s : unrecognized option ` %c %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opción ` %c %s ' descoñecida
|
|
Translated and reviewed by
Jesús Bravo Álvarez
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:775
|
|
8.
|
|
|
%s : illegal option -- %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opción inaceptábel -- %c
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
../find.c:469 ../reset.c:110
|
|
9.
|
|
|
%s : invalid option -- %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opción inválida -- %c
|
|
Translated and reviewed by
Jesús Bravo Álvarez
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:804
|
|
10.
|
|
|
%s : option requires an argument -- %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opción require un argumento -- %c
|
|
Translated and reviewed by
Jesús Bravo Álvarez
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:834 lib/getopt.c:964
|