|
68.
|
|
|
x - extracting %s %s
|
|
|
|
x – %s wird entpackt %s
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
x - %s %s wird entpackt
|
|
|
Suggested by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:492
|
|
73.
|
|
|
File %s is continued in part %d
|
|
|
|
Datei %s wird fortgesetzt in Teil %d
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
In upstream: |
|
wird fortgesetzt in Teil
|
|
|
Suggested by
Karl Eichwalder
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:481
|
|
79.
|
|
|
uudecoding file %s
|
|
|
|
Datei %s wird mit »uudecode« dekodiert
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
In upstream: |
|
Datei %s wird mit „uudecode“ entpackt
|
|
|
Suggested by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:494
|
|
80.
|
|
|
uncompressing file %s
|
|
|
|
Datei %s wird mit »uncompress« entpackt
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
In upstream: |
|
Datei %s wird mit „uncompress“ entpackt
|
|
|
Suggested by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:446
|
|
82.
|
|
|
bunzipping file %s
|
|
|
|
Datei %s wird mit »bunzip2« entpackt
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
Datei %s wird mit „bunzip2“ entpackt
|
|
|
Suggested by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:448
|
|
142.
|
|
|
freopen of %s
|
|
|
|
Datei %s wird erneut geöffnet
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
In upstream: |
|
Wiederherstellung von
|
|
|
Suggested by
Karl Eichwalder
|
|
|
|
Located in
src/uudecode.c:353
|