Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
604608 of 608 results
604.
translation file
oversettelsesfil
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
omsetjingsfil
Norwegian Nynorsk shared-mime-info in Ubuntu Lucid package "shared-mime-info" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in freedesktop.org.xml.in:5972
605.
translation template
mal for oversetting
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
omsetjingsmal
Norwegian Nynorsk shared-mime-info in Ubuntu Lucid package "shared-mime-info" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in freedesktop.org.xml.in:5979
606.
txt2tags document
txt2tags-dokument
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in freedesktop.org.xml.in:5613
607.
unknown
ukjent
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
ukjend
Norwegian Nynorsk shared-mime-info in Ubuntu Lucid package "shared-mime-info" by Åsmund Steen Skjæveland
(ukjend)
Norwegian Nynorsk shared-mime-info in Ubuntu Lucid package "shared-mime-info" by Torstein A. W.
Located in freedesktop.org.xml.in:189
608.
video DVD
http://en.wikipedia.org/wiki/DVD-Video
(no translation yet)
Suggestions:
Video-DVD
Norwegian Nynorsk shared-mime-info in Ubuntu Lucid package "shared-mime-info" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in freedesktop.org.xml.in:7012
604608 of 608 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans Joachim Desserud, Kjartan Maraas, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe.