Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
120129 of 608 results
120.
GNU mail message
message de courriel GNU
Translated by Michel Robitaille
Reviewed by Michel Robitaille
Located in freedesktop.org.xml.in:5515
121.
GNUnet search file
fichier de recherche GNUnet
Translated by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:803
122.
GSM 06.10 audio
audio GSM 06.10
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:251
123.
GTKtalog catalog
catalogue Gtktalog
Translated by Michel Robitaille
Reviewed by Michel Robitaille
Located in freedesktop.org.xml.in:2325
124.
Game Boy Advance ROM
ROM Game Boy Advance
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:2222
125.
Game Boy ROM
ROM Game Boy
Translated by Michel Robitaille
Reviewed by Michel Robitaille
Located in freedesktop.org.xml.in:2200
126.
Genesis ROM
Translate this to Mega Drive if the console was known as such in your locale
Should be Mega Drive in all but en_US, Mexico and Canada: https://en.wikipedia.org/wiki/Sega_Genesis#History
ROM Mega Drive/Genesis
Translated by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:2245
127.
Glade project
projet Glade
Translated by Michel Robitaille
Reviewed by Michel Robitaille
Located in freedesktop.org.xml.in:2287
128.
GnuCash financial data
données financières GnuCash
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:2296
129.
Gnumeric spreadsheet
feuille de calcul Gnumeric
Translated by Claude Paroz
Reviewed by Claude Paroz
Located in freedesktop.org.xml.in:2303
120129 of 608 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Patenaude, Claude Paroz, Issam BOUZIANE, Jean-Philippe, Michel Robitaille, NSV, Rafaël Carré, Removed by request.