|
|
612.
|
|
|
If checked the backend automatically tries to determine an optimal value for the threshold.
|
|
|
|
|
チェックした場合、バックエンドは自動的に最適な値のしきい値を決定しようとします。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
もしチェックされると、バックエンドは自動的に最適な閾値を探そうとします。
|
|
|
Suggested by
Hiroshi Miura
|
|
|
|
Located in
backend/microtek2.h:633
|
|
|
613.
|
|
|
Gamma correction
|
|
|
|
|
ガンマ補正
|
|
Translated by
Hiroshi Miura
|
|
|
|
Located in
backend/kvs20xx_opt.c:424 backend/kvs20xx_opt.c:425
backend/kvs40xx_opt.c:663 backend/kvs40xx_opt.c:664
backend/microtek2.h:638
|
|
|
614.
|
|
|
Selects the gamma correction mode.
|
|
|
|
|
ガンマ補正モードを選択する。
|
|
Translated by
Hiroshi Miura
|
|
|
|
Located in
backend/microtek2.h:639
|
|
|
615.
|
|
|
Bind gamma
|
|
|
|
|
ガンマ値の比を固定
|
|
Translated by
Hiroshi Miura
|
|
|
|
Located in
backend/microtek2.h:642
|
|
|
616.
|
|
|
Use same gamma values for all colour channels.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/microtek2.h:643
|
|
|
617.
|
|
|
Scalar gamma
|
|
|
|
|
スカラーガンマ
|
|
Translated by
Hiroshi Miura
|
|
|
|
Located in
backend/microtek2.h:647
|
|
|
618.
|
|
|
Selects a value for scalar gamma correction.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/microtek2.h:648
|
|
|
619.
|
|
|
Scalar gamma red
|
|
|
|
|
ガンマ赤スカラー
|
|
Translated by
Hiroshi Miura
|
|
|
|
Located in
backend/microtek2.h:652
|
|
|
620.
|
|
|
Selects a value for scalar gamma correction (red channel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/microtek2.h:653
|
|
|
621.
|
|
|
Scalar gamma green
|
|
|
|
|
ガンマ緑スカラー
|
|
Translated by
Hiroshi Miura
|
|
|
|
Located in
backend/microtek2.h:657
|
