Ubuntu
sabayon package

Browsing Thai translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “sabayon”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
161 → 167 of 167 results First • • Next • Last
161.
Failed to get the group list
ไม่สามารถอ่านรายชื่อกลุ่มผู้ใช้ได้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../lib/systemdb.py:586
162.
Ignore WARNINGs
ละเลยคำเตือน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../lib/unittests.py:38 ../lib/unittests.py:39
163.
Running %s tests
กำลังทดสอบ %s
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../lib/unittests.py:61
164.
Running %s tests (%s)
กำลังทดสอบ %s (%s)
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../lib/unittests.py:63
165.
Success!
สำเร็จ!
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../lib/unittests.py:70
166.
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
หาไดเรกทอรีบ้านไม่พบ: ไม่ได้กำหนดใน /etc/passwd และไม่ได้กำหนดค่า $HOME ในตัวแปรสภาพแวดล้อม
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../lib/util.py:94
167.
Cannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environment
หาชื่อผู้ใช้ไม่พบ: ไม่ได้กำหนดใน /etc/passwd และไม่ได้กำหนดค่า $USER ในตัวแปรสภาพแวดล้อม
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../lib/util.py:110 ../lib/util.py:137
161 → 167 of 167 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Theppitak Karoonboonyanan.