Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
161167 of 167 results
161.
Failed to get the group list
കൂട്ടത്തിന്റെ പട്ടിക ലഭ്യമായില്ല
Translated by Arun Mohan
Located in ../lib/systemdb.py:586
162.
Ignore WARNINGs
മുന്നറിയിപ്പുകള്‍ അവഗണിക്കുക
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../lib/unittests.py:38 ../lib/unittests.py:39
163.
Running %s tests
%s ടെസ്റ്റുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../lib/unittests.py:61
164.
Running %s tests (%s)
%s ടെസ്റ്റുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു (%s)
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../lib/unittests.py:63
165.
Success!
വിജയിച്ചു!
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../lib/unittests.py:70
166.
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
ആസ്ഥാന തട്ടു് ലഭ്യമല്ല: /etc/passwd-ല്‍ സെറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല, എന്‍വയോണ്‍മെന്റില്‍ $HOME-ന് മൂല്യവുമില്ല
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../lib/util.py:94
167.
Cannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environment
ഉപയോക്താവിന്റെ പേരു് ലഭ്യമല്ല: /etc/passwd-ല്‍ സെറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല, എന്‍വയോണ്‍മെന്റില്‍ $USER-ന് മൂല്യവുമില്ല
Translated by Arun Mohan
Located in ../lib/util.py:110 ../lib/util.py:137
161167 of 167 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Arun Mohan, Didier Roche-Tolomelli, Praveen Arimbrathodiyil.