|
|
118.
|
|
|
Mozilla bookmark folder deleted '%s'
|
|
|
|
|
Папката за обележувачи од Мозила е избришана '%s'
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Папка за Mozilla обележувач избришана „%s“
|
|
|
Suggested by
Dimitar Talevski
|
|
|
|
Located in
../lib/sources/mozillasource.py:987
|
|
|
121.
|
|
|
Panel '%s' added
|
|
|
|
|
Панелот '%s' е додаден
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Додадена „%s“ табла
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../lib/sources/paneldelegate.py:65
|
|
|
122.
|
|
|
Panel '%s' removed
|
|
|
|
|
Панелот '%s' е отстранет
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Отстранета „%s“ табла
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../lib/sources/paneldelegate.py:71
|
|
|
141.
|
|
|
Failed to read file '%s': %s
|
|
|
|
|
Не успеав да ја прочитам датотеката '%s': %s
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Откажано читање на датотека „%s“: %s
|
|
|
Suggested by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../lib/storage.py:173
|
|
|
156.
|
|
|
Failed to save UserDatabase to %s
|
|
|
|
|
Не успеав да ја зачувам корисничката база на подтоаци во %s
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Не успеа зачувувањето на корисничката база на податоци во %s
|
|
|
Suggested by
Dimitar Talevski
|
|
|
|
Located in
../lib/systemdb.py:394
|
|
|
157.
|
|
|
File %s is not a profile configuration
|
|
|
|
|
Датотеката %s не е конфигурација за профил
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Датотеката %s не е за конфигурирање на профили
|
|
|
Suggested by
Dimitar Talevski
|
|
|
|
Located in
../lib/systemdb.py:423 ../lib/systemdb.py:457
|
|
|
159.
|
|
|
Failed to add user %s to profile configuration
|
|
|
|
|
Не успеав да го додадам корисникот %s во конфигурација на профилот
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Откажано додавање на корисник %s во конфигурацијата за профили
|
|
|
Suggested by
Dimitar Talevski
|
|
|
|
Located in
../lib/systemdb.py:464
|
|
|
160.
|
|
|
Failed to get the user list
|
|
|
|
|
Не успеав да ја добијам листата на корисници
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
| In upstream: |
|
Откажано добивање на корисничка листа
|
|
|
Suggested by
Dimitar Talevski
|
|
|
|
Located in
../lib/systemdb.py:536
|
