Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
161167 of 167 results
161.
Failed to get the group list
A csoportlista lekérése sikertelen
Translated by Scott Balneaves
Located in ../lib/systemdb.py:586
162.
Ignore WARNINGs
Figyelmeztetések mellőzése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../lib/unittests.py:38 ../lib/unittests.py:39
163.
Running %s tests
%s teszt végrehajtása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../lib/unittests.py:61
164.
Running %s tests (%s)
%s teszt végrehajtása (%s)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../lib/unittests.py:63
165.
Success!
Sikerült!
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../lib/unittests.py:70
166.
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
Nem található a saját könyvtár: nincs beállítva az /etc/passwd-ben és a $HOME környezeti változónak nincs értéke
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../lib/util.py:94
167.
Cannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environment
Nem található a felhasználónév: nincs beállítva az /etc/passwd-ben és a $USER környezeti változónak nincs értéke
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../lib/util.py:110 ../lib/util.py:137
161167 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Muszela Balázs, Napoji, Scott Balneaves.