Ubuntu
sabayon package

Browsing French translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “sabayon”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
161 → 167 of 167 results First • • Next • Last
161.
Failed to get the group list
Impossible d'obtenir la liste des groupes
Translated by Claude Paroz
Located in ../lib/systemdb.py:586
162.
Ignore WARNINGs
Ignorer les avertissements
Translated and reviewed by Gianni Moschini
Located in ../lib/unittests.py:38 ../lib/unittests.py:39
163.
Running %s tests
Exécution des tests pour %s
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../lib/unittests.py:61
164.
Running %s tests (%s)
Exécution des tests pour %s (%s)
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../lib/unittests.py:63
165.
Success!
Réussite[nbsp]!
Translated by Jonathan Ernst
Reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../lib/unittests.py:70
166.
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
Impossible de localiser le dossier personnel[nbsp]: non défini dans /etc/passwd et la variable d'environnement $HOME n'est pas définie
Translated by Jonathan Ernst
Reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../lib/util.py:94
167.
Cannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environment
Impossible de localiser le nom de l'utilisateur[nbsp]: non défini dans /etc/passwd et la variable d'environnement $USER n'est pas définie
Translated by Jonathan Ernst
Reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../lib/util.py:110 ../lib/util.py:137
161 → 167 of 167 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Al3ssa, Alexandre Corn, Bruno.C, Christophe JAC, Claude Paroz, Gaëtan Petit, Gianni Moschini, Jean-Philippe Menet, Jeff Fortin Tam, Jonathan Ernst, Julien Pivotto, Laurent RICHARD, Lionel Montrieux, Martin Erpicum, NSV, Pierre Pronchery, Rodolphe, Rénald Wittemberg, Sam, Stéphane Raimbault, Sylvain59, Yvan, cedric, elaroche, galerkin, lugthudinie, rv, vincent herber.