Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1120 of 95 results
49.
Sabayon will now exit. There were some recoverable errors, and you can help us debug the problem by sending the log in %s to %s
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/sabayon:145
50.
Please use -h for usage options
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/sabayon-apply:136
51.
No profile for user '%s' found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/sabayon-apply:148
52.
Usage: %s <profile-name> <profile-path> <display-number>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/sabayon-session:67
53.
Establish and Edit Profiles for Users
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/sabayon.desktop.in.in.h:1
58.
_Base on:
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/sabayon.ui.h:5
66.
Save changes to profile "%s" before closing?
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/saveconfirm.py:41
67.
If you don't save, all changes will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/saveconfirm.py:44
68.
Editing profile %s
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/sessionwindow.py:157
74.
Enforce Mandatory
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/sessionwindow.py:190
1120 of 95 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.